Сервисные услуги и цены

Трансфер

Представитель компании CLAVIS встретит клиента и сопровождающих его лиц в аэропорту Германии на заранее оговоренном виде транспорта (легковой автомобиль, микроавтобус, специальный медицинский автомобиль) и доставит в отель или клинику для начала прохождения курса обследования, лечения или реабилитации. По окончании всех медицинских мероприятий, клиента и сопровождающих проводят из клиники или отеля в аэропорт.

  • Аэропорт – Отель — Аэропорт — 200 Евро;
  • Аэропорт – Клиника — Аэропорт — 200 Евро;
  • Отель – Клиника — Отель — 100 Евро;
  • Услуги водителя — 50 Евро/Час или дневной тариф — 300 Евро (свыше 7 часов, но не более 9 часов);
  • И многие другие поездки и маршруты по Вашему желанию и необходимости.

Сопровождение переводчика

Компания CLAVIS предоставит Вам квалифицированного переводчика-координатора для общения с врачами на период амбулаторного или стационарного нахождения в клинике. Переводчики компании CLAVIS осуществляют устный перевод с почасовым графиком работы, как на несколько часов, так и на весь период прохождения курса лечения в Германии. Наш переводчик так же может сопровождать Вас на протяжении всего курортно-санаторного лечения.

В случае необходимости наши переводчики будут сопровождать Вас не только на приемы к специалистам и поддерживать контакт с врачами, но и помогут сориентироваться в городе, преодолеть языковой барьер в каждодневных бытовых вопросах и сделать ваше пребывание в Германии как можно более комфортным и разнообразным.

  • Услуги переводчика-координатора — 50 Евро/Час
  • Дневной тариф — 350 Евро (свыше 7 часов, но не более 9 часов)
  • Посуточный тариф – 280 Евро/Сутки (при минимальной загруженности не менее 5 дней)

Перевод медицинской документации

Квалифицированные переводчики с медицинским образованием осуществляют профессиональный перевод на немецкий язык любых документов из истории болезни, эпикризов, результатов отдельных исследований, гистологических заключений и т.д. По окончании лечения в Германии также предлагается услуга по переводу результатов диагностики или лечения на русский язык.

  • Письменный перевод медицинских заключений клиники на русский язык – от 25 до 40 Евро/Страница (при необходимости с нотариальным заверением)

Организация культурного и развлекательного досуга: Мы организуем личные и семейные туры по Берлину и Потсдаму, а русскоязычный гид поможет Вам проникнуть во все тонкости немецкой культуры и традиций. Приобретение медикаментов: Помощь в приобретении рекомендованных медикаментов и вспомогательных средств для последующего амбулаторного лечения.

Специальные услуги

Для самых взыскательных клиентов компания CLAVIS может предложить целый ряд эксклюзивных услуг:

  • Самые роскошные отели Германии;
  • Организация индивидуальных трансфертов на автомобиле разного класса;
  • Индивидуальных экскурсий;
  • Лимузин-сервис;
  • Курортное лечение;
  • Разработка индивидуальных культурных программ.

Такс-фри (Tax-free): Помощь в оформлении и получении части потраченных денег по системе такс-фри (Tax-free).